Analyse quantitative des données bi-variées en sciences sociales - les mesures de la liaison entre deux phénomènes sociaux : techniques, protocoles, interprétations et graphiques