Identitätsaushandlungen und Sprache als Kulturträger in kanadischer und deutscher Migrantenliteratur: Hiromi Gotos "Chorus of Mushrooms" und Emine Özdamars "Mutterzunge" und "Großvaterzunge"