La deconstrucción de las nociones tradicionales en los estudios de traducción: Dos casos ejemplares que desafían el pensamiento sobre la historia de la traducción y la enseñanza de la traducción